Echada sobre la hierba, veo el cielo, el mismo que la tierra ve; encuentro un humano transformado, alado, que evoluciona hacia el equilibrio y aligera su huella sobre este lugar llamado Tierra, nuestro hogar.
Belarrean etzanda, zerua ikusten dut, lurrak ikusten duen zeru bera; orekaren bidetik doan izaki hegaldun bat aurkitzen dut. Gure etxean, Ama Lurra, uzten duen oinatza arintzen.
Étendue sur l’herbe, je regarde le ciel, le même qui voit le sol ; je rencontre un humain transformé, ailé, qui évolue vers l’équilibre et allège son empreinte sur ce lieu appelé la Terre, notre maison.