LARRALDEA (Amotz-Senpere) Julio 2011
(Dentro de»Maite Ditugun Olerkariak», evento organizado por la asociación «Hatsa» y patrocinado por «Euskal Kultur Erakundea»)
LA VIDA EN NUESTRAS MANOS
La Galaxia se acerca a otra Galaxia, el eje de nuestra Tierra modifica su inclinación, el aire que nos rodea se parece al de un microondas y el agua que baña nuestras costas está sucia y radiactiva.
Territorios enteros son invadidos en nombre de valores honorables para adueñarse de sus recursos.
La amenaza y la mentira recorren el espacio hasta el último rincón en forma de palabras, de ondas, de ceros y unos. Por suerte también el amor recorre el espacio.
Nacer, vivir e incluso morir, resulta muy difícil sobre el tablero de un juego que respeta poco el orden vital que nos rodea.
Según esto el titulo de esta iniciativa artística resulta sarcástico.
Pero no.
Como me suele suceder, centro la atención en lo «posible», en lo que está a nuestro alcance, para seguir adelante y no de brazos cruzados.
Cada día tenemos la oportunidad de tomar un sinfín de decisiones, pequeñas y a veces importantes, en momentos fáciles o difíciles y de las que somos protagonistas y responsables.
Estas van conformando nuestra vida, por lo tanto nuestro entorno, por lo mismo nuestro mundo.
«La Vida en Nuestra Manos» quiere alentar a que todos valoremos nuestras decisiones personales.
Para tratar esta idea y compartirla, he elegido el Arte Activo. Esculturas, fotografías y pinturas, que durante todo el mes de julio realizare in situ en Larraldea (http://larraldea-amotz.com/) y que irán siendo colocadas hasta conformar una instalación que desvelará la conclusión de la experiencia.
Todo el proceso estará abierto al espectador que quiera compartir esta inquietud o la manera en que la voy a expresar.
En una de las salas monté el taller donde durante todo el mes realizaría las obras.




BIZIA GURE ESKUETAN
«Hatsa» Elkartearen «Maite ditugun olerkariak» deitu ekimenaren barnean dago ekintza hau, eta Euskal Kultur Erakundea partaidea du.
Galaxia hau beste Galaxia batetara, hurbiltzen ari da…gure Lurraren erdiko ardatza makurtuz doa…
…inguratzen gaituen aireak, mikro-uhainek, sortzen duten, eragin antzeko zerbait dauka…eta, gure itsas basterrak unkitzen dituen urak, zikinak dira eta erradioaktiboak…
Ohoragarrizko baloreak, estakulutzat hartuz, eskualde osoek dauzkaten baliabide eta funtsak, indarrez hartuak dira… Uhain magnetikoak, eta «Zero…Bat…»formulak baliatuz, mehatxuek, gezurrek, ezpazio osoa, azken zokoraino, zeharkatzen dute (eskerrak, Maitasunak ezpazio osoa zeharkatzen duela).
Sortu, bizi, bai eta azken hatsa ematea ere, «Biziaren ordena», hain guti begiratzen duten mahainjokoen aintzinean, oso zaila agertzen zauku!
Dirudi, beharbada, artistiko abiaburu hau, murritzailea dela, baina ez!
Askotan gertatzen zautan bezala, nere arreta ematen dut, «egin» dezaketanaren barnean, eta, aurreratzen naiz, bi besoak gurutzaturik ez egoteko.
Egun bakotxean, etengabeki, mila erabaki, ttiki edo garantzitsuak, batzuetan errazak besteetan zailak hartzen ditugu, eta, aldi oroz, arduradun eta eragile gira. Gure bizia horrela doa moldatuz gure inguramen hurbila…berdin gure mundua.
«Bizia Gure Eskuetan» deitu dudan ekimen honek, gure nahimen propioak nahi lituzke balioz bete.
Ideia hau lantzeko eta partikatzeko, Uztaila osoan, Larraldean http://larraldea-amotz.com «Ekintzako Artea»ri nere burua lotuko dut eta eskulturak, argazkiak eta margoak sortuko ditut, eta, hor berean, moldatu bezain laister erakutsiko.
Prozesu guzia ikusleeri idekia izanen da, eta, nor berak, nahi baditu, bere ikusmoldeak azaldu dezazke.
(itzulpena:Auxtin Zamora)
Felicitaciones excelente iniciativa